[Japan 2005] 函館夜景＆石川啄木

Posted onAuthor艾瑪11 Comments

沒有生命的美麗石子
即使緊握
一場空……

故鄉的口音令人眷戀
我特意置身在車站的人潮中
傾耳靜聽

石川啄木

從函館機場下飛機提領完行李之後，我們上了遊覽車直奔函館山上看夜景。

纜車很大一台，一車過去，全部在排隊的旅客都上山了。山上的夜景看完之後，我就把世界三大夜景給蒐集完全了：

  1. 1994.10 香港夜景
  2. 2005.6 拿波里夜景
  3. 2005.9 函館夜景

第一次去香港的時候，十八歲，還是小孩子一個，看了都還沒什麼感覺，對香港的只有「用國語很難溝通」的印象。今年六月去拿波里，感覺就完全不同了，雖然那是一個亂七八糟的城市，卻也別有一番風味。去看到函館的夜景之後，心裡頭很感動，因為函館的夜景不是每天都可以看得到的。曾經有一對旅遊盟友，在函館山上吹了一晚的冷風，卻啥都沒看到就敗興而歸。函館山雖然標高只有海拔334公尺，但在溫差大的傍晚，特別容易起霧，一起霧什麼風景都看不到了。花了錢搭纜車上去，也只好含恨心痛地下山。所以這次能看到函館山的夜景，剛好蒐集到第三枚世界三大夜景的特別經驗，對我來說，特別欣喜。

函館山原名叫做臥牛山。忘記問 Lika 臥牛山是什麼意思了，應該與他的地形有關吧？這裡的夜景讓我心中不知不覺又哼起歌來，黑暗的夜空與點點燈火的城鎮構成一幅美麗的夜景圖。吹著風，我瑟縮地躲進觀景台下的販賣部，想著在台灣的人，一點點寂寞的感覺流過心間… …

　

看完夜景，中午的肚子只裝了一盒壽司，很多人早已飢腸轆轆。下山後，司機快馬加鞭送我們回到飯店來，先用餐接著泡溫泉。 這間飯店的名字大有來頭，這是取自於日本自然主義詩人石川啄木。我在網路上找了一些關於他的介紹，供有興趣的朋友看看：

自然主義傾向的短歌 
石川啄木 (1886~1912) Ishikawa Takuboku

日本詩人。石川一的筆名。
岩手縣人，生於明治 18 年（1885 年），卒於明治 45 年（1912 年），享年 27 歲。

擅長寫傳統短歌，由於歌詞新穎，意象生動，而一舉成名。1905年出版第一部詩集，生前有天才詩人之稱，代表作是《悲哀的玩具》與《一握之砂》兩本詩集。他的詩都只有三行，是口語式的短歌。收錄在日本的高中國文教材裡。詩很難忠實地譯成中文，而且石川啄木的詩，必須要用日文朗讀才有韻味。

　

延伸閱讀

[Japan 2005] 宿 (2) 北海道‧函館‧啄木亭
http://www.echna.ne.jp/~takuboku/（石川啄木的網站）
 http://www.echna.ne.jp/~takuboku/txt/c0101.htm（石川啄木年表 ）
 http://www.echna.ne.jp/~archae/（石川啄木文學教室）

分享此篇文章

延伸閱讀

【關於作者】艾瑪 | amarylliss

 台灣第一位全職旅遊部落客受邀出國旅遊超過百次(受邀列表)，1996年起於台大椰林BBS自助旅行版(Tour Abroad)發表旅遊心得並擔任版主，2000年起於明日報/ANYWAY旅遊網分享旅遊心得，2003年起任艾瑪隨處走走部落格格主至今，從無名小站至痞客邦，目前回歸個人部落格持續經營；更詳細網路書寫歷史請參考關於我。聯繫、合作或邀約請聯繫：[email protected]

 Email Facebook Flickr YouTube Instagram

TG按讚：0
Post Views: 2,130

11 thoughts on “[Japan 2005] 函館夜景＆石川啄木”

  1. 艾瑪運氣真的不錯哩[ 拍的好也是重點吧 ^^ ]

    拍下的函館夜景如此清晰

    我上回去時夜景也挺清楚的

    但有一些些霧濛濛的…

    重溫昔日感動的瞬間 ~~~

  3. 原來第三個世界夜景是拿波里呀
    我還以為是紐約或溫哥華之類的
    函館如果從札幌坐火車
    還滿花時間的
    所以上回帶小孩去北海道自助就捨棄那裡了
    艾瑪這張照片天氣真的很好
    連天空的雲都很清楚

  4. 世界三大夜景不是沒有理由的，真的太美了！
    希望能夠在不久的將來安排個北海道之遊＠＿＠
    謝謝妳的分享哦．．妳這趟旅遊我最期待就是這邊的夜景，
    終於看到了．．

  5. 除了拿波里
    香港和函館的夜景都看了二次
    去年為了夜景在函館山吹風
    吹的頭都痛了還很冷哩

    石川啄目真是很有名的詩人
    盛岡也有很多他的遺跡
    紀念館、雕像之類的

  7. 我去的時候剛好那天下雨
    結果……….起霧又冷的要死~
    在屋子裡面一直等到霧稍微走了一點點
    看了不到兩分鐘就下山了 ＝３＝
    看到你照的照片，讓我好想再去一次:D

  8. 函館的夜景真的好美喔！
    艾瑪好幸運可以把三大夜景都看過

  9. 艾瑪真是幸運!
    今年五月，朋友帶我們到北海道一遊，大家為著第四天能欣賞到函館
    夜景而興奮不已，跟著前面的車、摸黑開上山，看著窗外的景色，越
    來越不敢相信自己就要接近那超棒的夜景。誰知道，停好車、一伙人
    爬上最高處，放眼望去，蛤…伸手不見五指，真的，全部都霧濛濛
    的…看不見，只有一片黑…

  11. 哈囉~
    函館夜景真ㄉ是很漂亮唷~
    好可惜唷~我沒去過~
    是在有一次去逛書店時~
    看到一本小書<函館情人>
    裡面都提到有關日本跟函館的夜景~
    只能用想像的真氣人~
    有機會真想去看看唷~
    好羨慕唷~
    可以寄照片給我看看嘛?
    真想看看它哪邊還有什麼漂亮的夜景~
    麻煩唷~謝謝~

Comments are closed.