XMAS vs. X’MAS: Merry Christmas 聖誕快樂的正確寫法

當年距離當老師還沒有很久的年代,竟然會寫這種文章。一晃眼就是13年了,但十幾年過去,會犯的錯誤還是一樣,也沒有減少。身邊還是一大堆X’mas的寫法,所以這邊再更新貼出來跟大家分享一次吧! Photo by amarylliss@ → 繼續閱讀

艾瑪的韓劇中毒表Since2010.3(更新至2017.3)

艾瑪的韓劇中毒一覽表 since 2010.3 1) 《貝多芬病毒》★★★★☆(2010.3) 2) 《白色巨塔》 3)《市政廳》★★★★★(2010.4) 4) 《PASTA》★★★★☆(2010.4) 5) 《食客》★★★★☆(2010 → 繼續閱讀

分享自製韓文鍵盤的方法&韓文輸入法練習網站

今天晚上,為了打一首泰妍的新歌歌詞(달라), 我竟然把自己的鍵盤改造成韓文鍵盤。很瘋狂耶! 改完之後,覺得這方法好像不賴,那就貼出來跟大家分享吧!     STEP1:先在網路上找到鍵盤的圖片 我用的是這個這篇文 → 繼續閱讀

韓劇秘密花園插曲 那男人(玄彬)

秘密花園(시크릿 가든)的插曲還蠻好聽的,這首歌兩個版本,男版是男主角玄彬唱的,很深情的歌聲。 그남자 That man (那男人)  by 현빈 Hyun Bin (玄彬) 한 남자가 그 대를 사랑합니다 han namjaga geu → 繼續閱讀

圖解韓語王&我的第一堂韓語課

身邊的朋友都知道我最近超哈韓的,連續這八九個月K掉二十幾齣韓劇, 現在除了韓劇我幾乎都沒在看影集了,韓劇實在是太強大了! 看久了,就很想要學韓文,原本自己在網路上自學。 後來覺得這樣速度太慢,自己摸索沒有章法, 最近看了兩本書覺得好像不錯, → 繼續閱讀

貝多芬病毒插曲 들리나요 聽得見嗎?(少女時代金泰研)

這幾天我們家的電腦放的都是這首歌,我猜,可能再幾遍就要破百了。不只是我在邊聽邊唱,連老公聽了也都會哼幾句,真是洗腦成功啊! 這首歌是韓國女生團體少女時代的金泰研唱的,放在貝多芬病毒中專門用來串愛情的橋段。只要姜mae跟縷美有任何情感交流的劇 → 繼續閱讀

你所不知道的中文標點符號使用方法

先聲明,這絕對是本人很孤僻又不合群的偏見,但,我完全無法忍受在中文的文章中的「半形」標點符號,尤其在當部落格評審,一次要看這麼多部落格、這麼多篇文章時,看到那種「亂七八糟的標點」,或者「沒有標點」的文章,我簡直要翻電腦了!既然雞婆都抱怨了, → 繼續閱讀

[分享] 艾瑪學英文的心得

你的書櫃上有沒有這本書?有?沒有? 哈!被我套出來了。如果你也有這本書那你的年紀可能跟我差不多。在高中的英文課上,全校規定用《東華文法》這本書上英文文法課,搭配迪克生片語,一課十幾個片語,大概一週要考一次之類的,現在想起來覺得:「這有什麼難 → 繼續閱讀

[有趣] 中文真奇妙:你怎麼寫這個字?(補充版更新)

有一天,老公跟我不知道在填什麼資料,我看到他寫字的筆順跟我不一樣,我就問他:「你從小就這麼寫嗎?」他說:「要不然怎麼寫?」這讓我對大家寫同一個字卻可能有很多種不同的寫法很感興趣。當然會寫字就好,沒有人管你怎麼寫,說真的也沒有什麼「正確的筆順 → 繼續閱讀

[教育] 關於英文學習。老師及家長的心態

雖然寫部落格越寫越綁手綁腳,越來越膽小,好像趣味降低了,很多想寫東西因為透露自己想法、透露自己的動向,「隱私」這兩個字好像儼然在字典中消失了。在老公諄諄教誨之中,我拿捏了一些分寸,雖然他堅持與自己有關的都不要寫,那我真的不知道還剩下什麼可以 → 繼續閱讀

[語言] 語言學&文言文

1. 語言學 vs. 語言教學 對於KK音標、自然發音我也有自己的一套看法,不過恐怕要講上十篇文章以上的專欄才講得清楚。通常對學生家長解釋這些東西,大概就需要談個一兩個小時,才能把大略的想法當面闡述清楚給家長聽。若是在BLOG上寫文章,大概 → 繼續閱讀

[語言] 白癡英文學習法/教學法

【當學生時】的白癡單字記憶法 基本上,背單字,我不像TSUBASA這麼有天分,可以過目不忘。不過從國中開始,我是蠻有想像力地去背英文單字。用比較簡單理解的方式來講,就是「白癡記憶法」,其實真的蠻白癡的,不過小時候嘛,能背起來就好了,又快又正 → 繼續閱讀

[語言] 國文教育與火星文

今年大學的考題之一,請在裡面挑出九個語意不順或者錯誤的地方。 例如:他一定(3Q)得 (Orz) >> 他一定(感謝)得(五體投地) 今天我們班的運氣實在有夠衰,開朝會時被學務主任點名,說我們班秩序不良而且教室環境髒亂。我們班導 → 繼續閱讀

[觀點] 台灣還有中文優勢嗎?

[轉載] 文/陳雅玲全球85國,3,000萬人正熱中學中文,台灣的中文優勢卻江河日下…… 半導體教父張忠謀曾在一場國際招商會議的高峰論壇上,提出「中文優勢論」。他說,在大中國市場興起的時代,中文能力已成為台灣吸引外資的人才優勢。日本經濟大師 → 繼續閱讀

[觀點] 如何學好英文?李家同:會寫文章才算學好英文

教育部大力推動全民英檢,但一向推動偏遠地區學童英文教育不遺餘力的暨南國際大學資工系教授李家同表示,考選擇題沒有用,要會寫英文文章才算學好英文,若能寫好文章不犯文法大錯,加上可以看懂英文新聞網站,英文程度才可稱得上是好的程度。 李家同24日以 → 繼續閱讀