[日記] 祝大家中秋節快樂!-台鐵恐怖日

moon

週五一早搭著早班飛機回到台北,與朋友見面後午餐午茶,直到大家都準備回家吃晚餐,我走往台北火車站。週五的傍晚人潮擁擠,高中生、上班族一群一群,原本已經提重物看到因這陣勢的人群而緩慢的行進速度,頓時感覺更加沈重,頻頻哀怨為什麼今天我得搭火車回家。

突破身邊眾多很有「男人味」的高中男生重圍,終於到捷運與台鐵之間的地下街。不想上樓排隊買票,在自動售票機按了一張電車車票,剛好把身邊的零錢全部都用光了。買完票,準備往月台邊走的時候,漸漸一股可怕感覺湧現,人山人海,連剪票口好像都不管制了。我準備往月台方向走去時,才發現一切不妙,怎麼一群人擠在樓梯口,動也不動?

兩包重不隆冬的手提包扛著,不回家也不行,車票也買了,也走到地下一樓了,「再下一層樓就可以搭車了」當時心裡真的這麼天真地想。但是人實在太多了,只有一個月台,要消化所有南下放學回家的、返鄉過節的人潮,加上儀表板中列出車班誤點超過八十分鐘,實在太可怕了!

一階一階好不容易走了下去,沒多久等了很久的電車終於來了,從萬華方向過來。電車目的顯示「基隆」,不只在車下的乘客要「奮力一搏」車上的乘客也得很努力才擠得下來,因為月台的空間實在太小了。只聽這邊有一個受不了的人大喊「大家不要推擠,注意安全。」其實他喊得沒錯,不注意安全隨意推擠的狀況一直發生,很危險。我被擠在靠近月台可上車的地方,但是並不想要直接擠上車,因為車廂中已經全部塞滿連站都有問題的人們了。

雖然如此,還是有很多不守規矩的傢伙,看到車門,就想要往上擠。站在車門邊的那些人真是可憐,不但要被那些不禮貌的人擠,還要保護自己雙腳所能站到的狹小空間。看著這副我經歷過第二次的中秋節返鄉人潮(第一次是我高三那年),很害怕隨時會有意外發生。

這班電聯車在第三月台A側停留了超過四十分鐘都不開走,原因竟然是「駕駛員沒有到位」。台鐵的效率之差,程度已經到達難以想像的地步。站在車上的那些沙丁魚們,心裡一定想「為什麼車子不趕快開?我快融化了。」,坐在座位上的那些乘客一定也覺得空氣很不好,因為人太多了,站在門邊的也覺得「你不趕快關門,就有一堆笨蛋要上來擠,明明就沒有位置了。」站在月台邊沒擠上去的人像我,心裡想的是:「車子不開走,下一班怎麼進來?大家就在這裡靜止狀態嗎?」總之,那時候的心情不是生氣兩字可以形容的。車班六點四十分開進月台,到七點的時候,看到車廂中一位乘客抱歉聲連連地說「對不起,借過,我是要往基隆的被你們擠上來。」烏龍事一大堆~

「XXXX號駕駛員,請到第三月台A側南面駕駛室。」

「XXXX號駕駛員,請到第三月台A側南面駕駛室。」

「XXXX號駕駛員,請儘速到第三月台A側南面駕駛室。」

上面這樣的廣播至少出現了十五次以上。我說台鐵不是在開所有乘客玩笑是什麼?

難道駕駛員今天第一天上班嗎?難道連南下月台都要指示嗎?難道第三月台只停了一班列車都還要這樣廣播說明嗎?這位駕駛員到底出了什麼狀逛?台鐵又到底出了什麼狀況?

六點半到台北車站,我等到第三班電車就上去了,八點四十分左右到中壢,也不算花太多時間,只是這樣的搭車經驗對我來說實在是太糟糕了。中秋節就一定要搞得這麼可怕嗎?這對八百年才搭一次火車的我來說,實在是太難忘了。

51 thoughts on “[日記] 祝大家中秋節快樂!-台鐵恐怖日”

  1. 中秋節快樂,聽說昨天台鐵有狀況喔!<br />
    南下北上的列車都延遲了!<br />
    連五股那裡都有工廠發生大火,高速公路都大塞車喔!

  2. 哇…<br />
    好可怕喲…<br />
    這樣要返家過節的人好辛苦喲…<br />
    希望大家都能快樂的過節…<br />
    祝大家中秋節快樂!!

  3. 真是太慘啦!<br />
    難得你久久才坐一次火車就被你遇到這檔事<br />
    阿姐秀秀啊~~~

  4. 一遇到連假…<br />
    台鐵車站(尤其是龍頭的台北車站)<br />
    一定是出現降子人頭滿患的狀況拉..<br />
    加上台鐵一定會出現問題…<br />
    習慣就好..習慣就好…<br />
    曾經以也是通車一族的小黑妞深刻體驗

  5. 擠成這樣比香港迪士尼還要恐怖 @.@<br />
    人要怎麼移動呢?台鐵實在太漏氣了…<br />
    <br />
    艾瑪這張照片的字體選得很好,一方面古色古香<br />
    對應中秋節,一方面這種字配合畫面的擁擠,別有<br />
    一番無奈的感覺!

  6. ╭‧開心★‧╮│╭‧★幸福‧╮<br />
    ☆       ★        ☆<br />
            │<br />
     ╭‧平安★‧╮│╭‧★健康‧╮<br />
    ☆       ★       ☆<br />
            │<br />
       ╭‧☆‧╮∣╭‧☆‧╮<br />
      ☆     ★     ☆<br />
            ∣<br />
     ☆      ∣      ☆<br />
            ☆<br />
            ▉中秋節快樂!<br />

  7. 嗨 艾瑪<br />
    我是在米國的 BearDream 相片才剛收到 謝謝 ^____^<br />
    比別人都晚一點 擔心去回在 8.28 那篇妳可能會沒看到<br />
    所以放在在這一篇 順便祝妳中秋節快樂嚕<br />
    <br />

  8. 昨天的景象真的很恐怖,<br />
    朋友也有傳一張她妹妹拍的照片來,看到人山人海的月台<br />
    ,要前進真的需要很大的勇氣。<br />
    令人遺憾的是,昨天不只是台鐵誤點,<br />
    也有一位民眾因為站在月台的前端而發生不幸….

  9. 自從老公去馬祖當兵後,幾乎沒再坐過火車了,我以前也很常看到<br />
    delay200分鐘的跑馬燈…@_@真是被台鐵打敗哩….<br />
    by Ariel

  10. 補一句,艾瑪照片上的字體很妙!那種字應該是放在莊嚴隆重的上<br />
    下文裡,例如什麼…至聖先師等等的,可是艾瑪妳居然這樣用?哈<br />
    哈…<br />
    <br />
    (可以傳給我那個字體嗎?^^)

  11. @@<br />
    又想起10多年前的情景<br />
    台鐵真的不太會處理誤點<br />
    不知道是不是官僚體系都是這樣?<br />
    昨天台鐵烏龍,今天換成北宜高<br />
    不知道政府的政策,到底哪個才是對的?<br />
    <br />
    希望昨天搭火車的人都平安

  12. Happy Moon Festival @@<br />
    <br />
    想請教一下<br />
    He made these fatuous pronouncements with <br />
    such conviction that no one dared to <br />
    contradict him. <br />
    應該怎麼翻譯<br />
    1. 沒人敢反駁他愚蠢的言論(雖然愚蠢但還是說服了人)<br />
    還是<br />
    2. 他發表這愚蠢的言論由於他相信沒人感反駁他<br />
    (Hence the previous sentence might be <br />
    someone else was quering his fatuous <br />
    announcement.)<br />
    不好意思 請繼續享用BBQ~~(吃太多 就討論起來了)

  13. 我覺得兩種解釋都不好耶~<br />
    沒想到中秋節還要來討論英文 真向學 :P<br />
    <br />
    如果是我的話,我是這麼看待這句話:<br />
    <br />
    He made these fatuous pronouncements <br />
    (with such conviction)<br />
    [ that no one dared to contradict him.]<br />
    <br />
    他以沒人敢抗辯他的這樣的信念做了這些愚昧的宣言。<br />
    <br />
    [ ] that 子句修飾前頭的conviction<br />
    ()子句修飾 pronouncements或者說修飾整個動詞片語<br />
    <br />
    這是兩個後位的形容詞片語(子句)修飾法<br />
    <br />
    <br />
    不知道正確不正確?<br />

  14. 好可怕阿 ><"<br />
    <br />
    還是想溫馨點的事吧n.n<br />
    中秋節大家都有烤肉嗎?<br />
    月亮又大又亮耶 快結束了 中秋快樂~<br />
    <br />

  15. 恐怖也…尤其照片上面的字,<br />
    哈哈<br />
    <br />
    還好我星期五趕夜車下苗栗,<br />
    星期六在趕夜車上台北<br />
    開車開的超累…<br />
    <br />
    不過還好沒塞到~

  16. 真是恐怖啊!對我這個火車族來說<br />
    擠火車是家常便飯<br />
    但也因為這樣<br />
    對台鐵真是失望<br />
    尤其是東部幹線的<br />
    只有一個字"哀"<br />
    能怎麼辦呢?<br />
    艾瑪辛苦了

  17. 「XXXX號駕駛員,請到第三月台A側南面駕駛室。」<br />
    <br />
    會不會這個天兵駕駛員也被困在月台人陣中

  18. 哈))))我也是這麼想的耶~<br />
    那位駕駛大概也要奮力的擠向駕駛室^^|||<br />
    這讓我聯想到"那一夜我們說相聲"裡的一段<br />
    大家為了要搭上逃難的船<br />
    全都捲入了人潮的旋渦….^^b(怪可怕的~)

  19. 我向來都比較喜歡坐客運<br />
    車班多不說<br />
    即使塞車也是有位子坐著塞<br />
    感覺上都比火車好多了

  20. 推那個「男人味」的高中生,哈哈…我一個禮拜要聞兩回 <br />
    Orz…<br />
    <br />
    我只能說那XXXX號駕駛員很爛耶!我猜他當天就被詛咒到<br />
    爆吧?

  21. 那個左邊的Visitor是怎麼回事<br />
    好讚喔!!!!<br />
    這樣可以看有哪邊來看過你的也<br />
    挖賽…..<br />
    你是要做market research嗎?<br />
    讚讚讚讚讚讚讚!!!

  22. 恩~這情況是常常發生啦!實在習以為常!!<br />
    搭火車上班已經2年了..常常因為台鐵誤點或什麼號誌故障遲<br />
    到!>"<<br />
    很討厭台鐵的服務態度!!投訴幾乎得不到什麼滿意的答覆!<br />
    <br />
    逢年過節要買張有座位車票都難!站著也沒關係~只是東部幹線<br />
    車子少人多…往往像沙丁魚罐頭般擠著,汗味,香水味,體味…交<br />
    雜…但還是得上車回家鄉阿!!<br />
    <br />

  23. 台鐵最近真的狀況很多耶,我上上個星期才坐過一次延誤兩<br />
    小時的,而且還是火車開到一半突然間就停下來了…然後我<br />
    們整車的乘客就在兩個車站之間、前不著村後不著店的地方<br />
    停了兩小時,直到有另一個火車頭來把我們整車拖走…

  24. 對於這種嚴重誤點<br />
    台鐵是撇的一乾二淨<br />
    已經司空見慣了<br />
    10多年前一次連續假期<br />
    也是像這樣嚴重誤點<br />
    人山人海的,到站的下不了車<br />
    想上車的上不去<br />
    記得有座位的一位小姐還大叫<br />
    讓我下車!他只坐到松山,卻到<br />
    了頭城還下不了車,我永遠記得那次<br />
    要下車還得讓人用拖的出去<br />
    腳下踩的不知道是誰的腳<br />
    半拖半拉才下的了車@@lll<br />
    台鐵真的該徹底檢討了<br />

  25. 謝謝妳詳細的解析^^ <br />
    <br />
    1 宣言確實不同言論, AND<br />
    2 而且這樣翻議formal很多<br />
    <br />
    不過 很討厭翻單句 沒上下文有時真的很模糊<br />
    <br />
    還是Christmas好 可以睡覺覺 再去擠BOXING DAY的人<br />
    潮 至少不塞車 NYE晚上回家坐火車不用$ 今年的煙花@@<br />
    已經開始期待了~SWEET DREAM**<br />

  26. 還好這次中秋節回家<br />
    高速公路上都沒有嚴重的塞車<br />
    雖然有幾個路段有車禍發生<br />
    但是都沒有遇到<br />
    真是太幸運了

  27. 艾瑪:<br />
    這次的災難我也也遇上了…<br />
    你說的狀況我也在場喔…<br />
    因為我就是那個前一班自強號有位置沒有擠上火車眼睜睜看<br />
    著火車開走的可憐蟲<br />
    嗚嗚嗚~~~<br />
    詳情請見我寫的:<br />
    [夭壽台鐵>_<我竟然花8各小時才由台北回到台南]<br />
    http://www.wretch.cc/blog/yixuan&article_id=2<br />
    117639<br />
    <br />
    <br />

  28. 哇!!我自從上來台北後 就一直沒有去坐火車回台東的念頭<br />
    了!!<br />
    看來沒去擠是對的~~光看那照片 @@就頭暈!!<br />
    尤其我 一旦人多一熱 我就脾氣不好 !!! >"<無名火直冒!!<br />
    不過 這火車駕駛人 也太誇張了吧 !!!<br />
    廣播了那麼久…..!!!<br />
    <br />
    ^^和艾瑪 相同也不同的地方是 <br />
    我是台東人 但住北部<br />
    而艾瑪 是北部人 卻住台東 <br />
    ^^哈~真好玩!!

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。