[分享] 在天堂遇見的五個人書摘(2)

[分享] 在天堂遇見的五個人書摘(2)

回國後,我好久沒看書。這本放在床頭櫃中,沒有上書架的書,那天又被我順手拿起來翻了一下。我看到幾句很好的話,摘錄下來,順便給最近在MSN上跟我訴苦的 dog 姊姊,也替自己上次沒有做完的書摘畫一個句點。

 

「聽我的勸告。心中留著憤怒,對人是有害處的。憤怒會腐蝕你的內心。我們以為怨恨是一項武器,可以用來攻擊那些傷害我們的人。可是,仇恨是一把彎曲的刀:我們造成了傷害,其實是傷害了自己。」

「寬恕,艾德華。要寬恕。你還記不記得,剛來到天堂的時候那種全身輕盈的感覺?」

艾迪記得。我的疼痛哪兒去了?

「那是因為,沒有人一初生就帶著憤怒。而我們死的時候,靈魂也擺脫了憤怒。可是現在,就在這你必須先明白你為什麼會有那些憤怒,而你又為什麼不再需要有那些感受,這樣才能繼續前進。」

她碰了碰他的手。

「你要寬恕你的父親。」P.192~193

「你打我。你不理我。我不懂為什麼。到現在我還是不懂。你為什麼這樣對我?為什麼?」他吸了幾口長長的氣,痛苦無比:「當初是因為我不明白,我不懂你的人生,不知道發生了什麼事。我不了解你。可是,你是我父親啊。現在我願意讓這一切都過去,好嗎?好不好?我們能不能讓這一切都過去?」P.195 ~ 196

愛,就像雨水,可以從表面開始滋潤,讓一對愛侶全身浸潤在喜悅裡。然而,有時候,人生的怒火由上往下烘烤,愛情的表面就乾涸了,這時一定得從底層補充養分,照顧根部,為時愛情的生命。 … … 沒有說出口的責備,一直沒有歇息——它一直像一道影子一樣在這對夫妻之間移動。有好長一段時間,瑪格麗特不太說話。艾迪躲進了工作裡這道影子在家裡的餐桌上佔有一席之地,夫妻兩就在這道影子面前,在餐具與餐盤的叮噹中進餐。他們假如開口,說的也是小事。兩人之間的愛情水分,躲藏在根部底下。艾迪從此不去賽馬場。他漸漸不與諾爾見面,兩人都覺得沒辦法在早餐餐桌上輕鬆瞎扯了。 P.224

有時候,在天堂裡,他兩夫妻會並肩躺下。可是他們沒有入睡。瑪格麗特說,在人世的時候,睡著時偶爾會夢見自己心目中的天堂,那些夢有助於你想像天堂的樣子。可是,現在已經沒有理由做那些夢了。P.233

第四個功課是我非常喜歡的一課,我儘量努力把他打完整。

說了好多好多話。最後,瑪格麗特陪艾迪又穿過一道門。他們回到了原先那個小小的圓形房間裡。她坐在那把凳子上,手指交疊。她轉向鏡子,艾迪看見了她在鏡中的影像——是她的影像,不是他的。

「新娘要在這裡等著。」他用手指梳理頭髮,端詳著自己在鏡中的影像,但看來好像正準備離開:「時候到了,現在你要思考自己在做什麼。你打算選擇誰。你準備去愛誰。如果一切如意,艾迪,這一刻會是多麼美好的時光。」

她轉身面對他。

「你過了好多年沒有愛的日子,對吧?」

艾迪沒說話。

「你覺得愛情被奪走了,你覺得我太早離開你。」

他慢慢低下身子。她薰衣草色的禮服在他面前飄展開來。

「妳真的太早走了。」他說。

「你在生我的氣。」

「我沒有。」

他的眼睛裡閃現著光芒。

艾迪說:「好吧我說實話。我有生你的氣。」

「這一切都是有原因的。」她說。

「什麼原因?」他說:「怎麼可能會有原因可言呢?妳死的時候,才四十七歲。妳是我們兩個所認識的人裡面最棒最好的一個人,結果妳死了,妳失去了一切。而我也失去了一切。我失去了我這一輩子唯一愛過的女人。」

她執起他的手:「不,你沒有失去我。我就在這兒。而且不管怎麼說,你都愛過我。艾迪啊,失去的愛仍然是愛,只不過形式不一樣了。你看不見他們的笑容,不能為他們端上三餐,不能撥弄他們的頭髮,不能擁著他們在舞池裡轉。可是,隨著這些感受的褪去,會有另一種感覺逐漸轉濃那是記憶。記憶變成你的伴侶。你灌溉它。你擁有它。你與記憶共舞。」

「人生總會有結束。」她說:「愛,沒有終點。」

艾迪想起妻子長眠地下之後的那些年歲。那種感覺好像看著欄杆的另一邊。他意識到那一邊有另一種形式的生命,而他明白自己不可能融入其中。

「我從來沒想過要跟別人在一起。」他平靜地說。

「我明白。」她說。

「我依然愛著妳。」

「我明白。」她點點頭:「我感覺得到。」

「在這裡?」他問。

「即使在這裡也感覺得到。」她微笑著說道:「失去的愛,就是這麼強烈。」

她站起來打開一扇門,艾迪跟著她走進那扇門時,眨了眨眼睛。

那是個光線昏暗的房間,擺了折疊椅,還有一個手風琴師坐在角落裡。

「我一直留著這一幕。」她說。

她伸出手臂。而他則做出了自從進天堂以來的第一次主動接觸:他走向瑪格麗特,不理會自己的腿,不理會他自己對於舞蹈、音樂與婚禮的所有憎厭念頭,此刻他明白,他增厭情緒其實都是因為寂寞。

 

「為什麼你看起來就像我娶妳那天的模樣?」

「我以為你應該會喜歡看到這個樣子的我。」

他想了一會兒,說:「妳能改變一下嗎?」

「改變?」她一臉被逗得很樂的表情:「變成什麼樣子?」

「妳最後的模樣。」

她的手臂垂了下來:「我最後的模樣並不怎麼漂亮。」

艾迪搖了搖頭,彷彿再說,她說的不是真的。

「好不好?」

她頓了一會兒,在回到他的臂彎中。手風琴師奏起了熟悉的音符。她在他耳際哼起了那首曲子,他們緩緩起舞。那是記憶中的節奏是一個丈夫只與妻子共同擁有的節奏。

你讓我愛上了妳
當初我不想愛上你
當初我不想愛上你… …

你讓我愛上你
你一直都明白
你一直都明白… …

[分享] 在天堂遇見的五個人書摘(2)
兩張照片皆攝於 2005.9.26 小樽

這些死生問題,這些人與人之間的寬恕與原諒,一直都是人生的課題,我也一直在學習… …

 

延伸閱讀

2005.05.25 [分享] 讀書心得:在天堂遇見的五個人
2005.04.23 [分享] 學習原諒
2004.09.25 [分享] 角度:繼續往前走 Walking Tour

15 thoughts on “[分享] 在天堂遇見的五個人書摘(2)”

  1. 或許,人總是要失去了,才知道他失去了什麼。更可悲的是,他根本不知<br />
    道他得到了什麼,也就不知道他失去了,也不知道為什麼失去了。<br />
    <br />
    瑪格麗特說的那段話:「不,你沒有失去我。我就在這兒…只不過形式<br />
    不一樣了。你看不見他們的笑容,不能為他們端上三餐,不能撥弄他們的<br />
    頭髮,不能擁著他們在舞池裡轉…你灌溉它。你擁有它。你與記憶共<br />
    舞。」讓我想到曾經看過的一個walking tour的動畫:http:<br />
    //www.geocities.co.jp/Hollywood/1387/walkingtour.html<br />
    <br />
    最後謝謝艾瑪。

  2. 謝謝樓上的evildog和艾瑪的分享<br />
    瑪格麗特的那段話也讓我想起那段動畫<br />
    感動的心情再次湧現<br />
    願大家都能把握機會,好好珍惜身邊的人<br />

  3. 我也看了書,記錄了自認為的佳句~<br />
    謝謝艾瑪讓我再複習一次,<br />
    而且是用另一種方式、另一個人的觀點…

  4. 「在天堂遇見的五個人」,我最近才在看喲!<br />
    昨晚還停留在他遇到的第三個人….<br />
    謝謝艾瑪的分享<br />

  5. 每次看到第四個人的時候,眼淚就會不知不覺的聚集,<br />
    然後滑落,很喜歡這一本書,因為他用不同的角度來表達<br />
    一個意思:寬恕,因為他要我們從不同的眼光來看同一件<br />
    事,要我們寬恕別人,也要寬恕自己。<br />
    妳寫的很好喔~~

  6. 我也寫過這本書的文章! <br />
    發現有同號 , 感覺真好~<br />
    歡迎到我網站上逛逛 ,<br />
    我的"書後感"與"電影"部分 ,<br />
    其他生活日記就不用了~ ^++^<br />
    <br />
    下面是我看完的一些小心得, 與你分享~<br />
    書中藉由一個活的很乏味 , 只是托日子的遊樂場維修工作員的83歲老<br />
    人開始 ,<br />
    故事開始散發淡淡的 . 悶悶的的氣息 在一個有海的味道 . 看似歡樂卻<br />
    讓我聽不見任何聲音的遊樂園 ,<br />
    那種消失無聲的感覺 , 有點像我回想起在花蓮海邊小鎮唸書的某段日<br />
    子 , 也是枯燥 .乏味 .空洞 ,<br />
    一切都失去意義也沒了聲音的感覺 , 只是當然是一小段歲月啦 , 不是<br />
    所有的回憶都是苦澀煩悶的 ,<br />
    但我有那段記憶 , 那時正好是我第一次接觸村上春樹寫的"挪威森<br />
    林" , 整個大學生活很悶 . 很煩躁的年輕歲月 ,<br />
    此書剛開始也給我這種感受 , 不過後來慢慢在看下去 , 愈來愈深入就<br />
    愈感動 ,<br />
    他在天堂遇見的五個人 , 分別是他生命中重要而有意義階段的人 , 因<br />
    為那些人才讓他變成最終那樣的人 ,<br />
    有甜蜜 .眷戀 也有憤怒 . 憂傷 , 陷入自己的角度去詮釋自己的人生 , <br />
    就讓他陷入了某種困境 ,<br />
    他等於去回顧生命中的每個階段 , 每個特殊的意義和人物 , 後來發現<br />
    人生都是互相交疊有意義的, <br />
    有時候某個人的死 , 是為了讓另一個人活下去 , 誰做了什麼事 , 都會<br />
    牽引接下來發生的事 ,<br />
    所以每個課題都有他重要性與交疊性 , 真的很奇妙 , 有時有些脈絡可<br />
    循 , 有時毫無頭緒 , <br />
    只有回到天堂或者在地獄回顧時, 在與別人的人生相互對照 , 坦然表<br />
    露心中深藏的話 ,<br />
    才有可能完全理解自己到底學到什麼 , 一切將完整 .圓滿 . 充滿意義<br />
    也充滿寧靜美好的心境.<br />
    <br />

  7. (銜接上面那篇還沒講完的部分)<br />
    其實 , 很久以前我也想過 ……幾百年前 , 有個男人在哪裡遇見了一個<br />
    女人 , 定居了哪裡 , 接著傳了好幾代 ,後來才有"我"出現 , 沒有他們 , <br />
    也沒有我 , 或是…..幾時年以前也許有個人臨時起意想興起創建一座<br />
    國小 , 而後才有現在能讓我進去工作 , 還受了很多氣的我 , 多玄妙哪<br />
    ~~<br />
    <br />
    我相信 , 也很認同人都是來是上學課題的 , 這才能解釋為什麼我是認<br />
    識他 , 而不是他 ?有可能是我先前看過一本書有談到這道理 , 說人來<br />
    世上認識到的人 , 都是在天堂時就講好選好的 ,<br />
    有人邀請另一個可以讓她很放心的夥伴, 請他來世變成她的丈夫 , 要<br />
    酗酒 .打老婆 .外遇 ,然後讓她在那一生中學會如何愛自己的課題 , 然<br />
    後他們就一起下去接受學習 ,<br />
    我很喜歡這樣的說法哪 , 因為它在解釋讓你痛苦的人 , 其實是來幫你<br />
    的這觀念 ,<br />
    也許這觀念只是別人創造來安慰受苦心靈的話 , 但我覺得這樣的觀念<br />
    很美 . 也很良善 ,<br />
    更是適合在這樣充滿苦難 .挫折 . 無常的人世間適用 , 那何不就拿來<br />
    用呢?<br />
    與其乾脆放棄 . 等死 .自怨自艾 . 報復比起來 , 那樣容易寬恕與得到<br />
    平靜 , 又有什麼不好呢?<br />
    而且學完了 , 學會了 , 就可以回去 , 等待下一世重新學習新課題 ,<br />
    但原先學的不是消失 , 而是堆疊起來 , 增加了靈魂的厚度和廣度 , 那<br />
    那一世更安祥從容 .<br />
    <br />
    書中有個讓我印象很深的是, 那老人在天堂時重新經歷了年輕時的他 ,<br />
    他已從83歲腿瘸需要柺杖的老人變回20幾歲年輕的身材 , 讓他重新<br />
    享受到可以跑 ,可以跳的滋味 ,<br />
    瘸的腿也不再疼痛 ,一切恢復到最開始的美好與輕盈 ,<br />
    讓我看了感觸很深 , 因為我的左膝蓋和左腳踝因扭傷次數太多次 , 舊<br />
    傷常常會隱隱發痛 ,我

  8. (銜接上一篇)<br />
    我也很久沒感受到我孩提時代那樣可以自在輕鬆的跑跳與衝刺了 ,<br />
    那是什麼感覺 ,也久遠到我早已記不起來了 ……<br />

  9. To dpe267,<br />
    <br />
    我喜歡你下面這些文字:<br />
    ————————————–<br />
    因為它在解釋讓你痛苦的人 , <br />
    其實是來幫你的這觀念 ,<br />
    也許這觀念只是別人創造來安慰受苦心靈的話 , <br />
    但我覺得這樣的觀念很美 . 也很良善.<br />
    更是適合在這樣充滿苦難 .挫折 . 無常的人世間適用 ,<br />
    那何不就拿來用呢?<br />
    與其乾脆放棄 . 等死 .自怨自艾 . 報復比起來 , <br />
    那樣容易寬恕與得到平靜 , 又有什麼不好呢?<br />
    而且學完了 , 學會了 , 就可以回去 , 等待下一世重新學習新課題 ,<br />
    但原先學的不是消失 , 而是堆疊起來 , 增加了靈魂的厚度和廣度 , <br />
    那一世更安祥從容 .<br />
    —————————————<br />
    <br />
    謝謝你的分享<br />
    如果願意提供連結<br />
    我可以將他列入延伸閱讀<br />
    讓更多有興趣的朋友一起觀賞<br />
    <br />

  10. 哇~果真是一本好書,<br />
    在不同階段,不同人的身上~<br />
    有不一樣的想法~<br />
    但都是正面的~<br />
    真好~<br />
    我想拿起來再看一次了~

  11. 一向<br />
    我不害怕去面對自己有一天的死亡<br />
    卻害怕<br />
    身邊的人的離開<br />
    或許<br />
    這樣的我<br />
    是真正最不勇敢的吧<br />
    因為<br />
    我不知道該怎樣去面對真正的離別<br />
    <br />
    <br />
    <br />
    或許<br />
    真的有那麼一天<br />
    大家<br />
    總會在最後<br />
    重逢<br />
    只是<br />
    或許是因為<br />
    那天<br />
    是這麼樣的遙遙無期<br />
    所以<br />
    不敢去想<br />
    不願去期望<br />
    只能專注的面對<br />
    眼前的悲傷和哀痛<br />
    只有<br />
    在幾年後的哪天<br />
    還在的人<br />
    才能微笑的去懷念離開的那個人<br />
    才能<br />
    真正的微笑<br />
    卻帶著<br />
    滿滿的惆悵<br />
    <br />
    <br />

  12. 親愛的愛瑪:<br />
    潛水許久,第一次留言<br />
    知道你是個喜愛閱讀的人<br />
    所以有個活動想請你共襄盛舉<br />
    這是教育部推動的「焦點三百」<br />
    將好書送到偏遠地區國小,讓更多孩子享受閱讀的樂趣<br />
    我在部落格中特別寫了一篇文章<br />
    希望讓更多朋友響應這個活動<br />
    每天到你這裡來的朋友很多,<br />
    希望藉助你的雙手,讓各地的朋友能更付出一點小小的心意<br />
    http://www.wretch.cc/blog/monacat&article_id=2932097<br />
    謝謝喔!

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。